logo Agência Brasil
General

Sube el número de desaparecidos en Minas Gerais

Las búsquedas hechas por los bomberos se basan en relatos de personas
Yara Aquino – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 07/11/2015 - 16:20
Brasilia
Mariana (MG) - Área afetada pelo rompimento de barragem no distrito de Bento Rodrigues, zona rural de Mariana, em Minas Gerais (Antonio Cruz/Agência Brasil)
© 07 13:23:37
Mariana (MG) - Bombeiros usam tratores para chegar a casas atingidas pelo rompimento de barragem no distrito de Bento Rodrigues, zona rural de Mariana, em Minas Gerais (Antonio Cruz/Agência Brasil)

Las presas de Fundão y Santarém, pertenecientes a Samarco, se rompieron el jueves por la tarde (5) e inundaron la región con barro, desechos sólidos y agua,Antonio Cruz/Agência Brasil

El Cuerpo de Bomberos ha actualizado a 19 el número de desaparecidos tras la ruptura de dos presas en Minas Gerais. Son 13 trabajadores de la empresa minera Samarco y seis residentes del pueblo de Bento Rodrigues. Hasta entonces, la información era que 13 personas estaban desaparecidas.

“Tenemos relatos de personas que han visto a otras siendo llevadas por el flujo de tierra. Otra que sabía de alguien que estaba en una máquina que fue sepultada. Trabajamos con ese tipo de relato”, dijo André Vitti, teniente del Cuerpo de Bomberos, en una entrevista con la emisora Rádio Nacional, de EBC.

Dado el escenario de destrucción, el teniente dijo que la información de ruptura de las presas permitió a muchas personas dejar el lugar. “Sin lugar a dudas, si no fuera la información, tendríamos cientos de desaparecidos, porque el pueblo de Bento Rodrigues fue completamente devastado.”

“Cuando vi la avalancha, mi hermana gritó. Yo estaba terminando de ordenar la cocina. Miré hacia arriba y vi una lluvia de polvo. Cuando volví a mirar, vi la avalancha de lodo.” El relato es de la ama de casa Teresa Custódio, quien ha vivido toda su vida en el pueblo afectado por la tragedia. El momento en que los diques se rompieron, ella estaba en la cocina del restaurante donde trabajaba con su hermana.

El albañíl Marcos Eufrásio Messias, 38 años, ha vivido en Bento Rodrigues desde que nació, con su madre, hermanos y dos sobrinos. Creaba pollo, pato y codorniz. Según él mismo solía decir, tenía la vida resuelta. Sin embargo, perdió todo después de lo ocurrido.

“Yo tenía una casa justo acá en el centro”, dijo, apuntando a una gran cantidad de barro y basura. “Logramos salir a tiempo, pero perdí el coche, documentos, tarjeta bancaria, todo. Solo pudimos salvarnos la vida. Además, no queda nada.”

Las presas de Fundão y Santarém, pertenecientes a Samarco, se rompieron el jueves por la tarde (5) e inundaron la región con barro, desechos sólidos y agua, resultantes del proceso de minería.

 

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Sube el número de desaparecidos en Minas Gerais