logo Agência Brasil
Internacional

Juez Moro: delación compensada rompió tabú de confianza entre criminales

Durante un evento en Portugal, el juez brasileño dijo que las
Silvia Caetano – Corresponsal de EBC
Publicado en 31/05/2017 - 08:31
Cascais (Portugal)
Juiz federal Sérgio Moro participa de evento em Portugal
© Silvia Caetano/Agência Brasil
Juiz federal Sérgio Moro participa de evento em Portugal

Juez federal Sérgio Moro durante un evento en la ciudad portuguesa de Cascais Silvia Caetano/Agência Brasil

El juez federal Sérgio Moro, responsable de las acciones de la Operación Autolavado en la primera instancia, defendió el martes (30) las delaciones compensadas y dijo que los acuerdos permiten que las investigaciones avancen. “Sin la delación compensada no habría sido posible descubrir los esquemas de corrupción en Brasil, porque ella rompió el tabú de la confianza entre los criminales”, dijo Moro durante un evento en la ciudad portuguesa de Cascais.

Según Moro, en los crímenes de corrupción hay corruptos y corruptores, pero, en general, ningún testigo, por eso la importancia de las delaciones. “Es muy difícil averiguar. Para investigar esos crímenes practicados en secreto, usamos distintos medios, entre ellos la delación compensada. La idea es utilizar un criminal menor para llegar al mayor, para atrapar a los grandes”, comparó.

El juez dijo además que “una de las reglas de oro del proceso de la delación es haber pruebas de corroboración”, lo que garantiza la legitimidad del instrumento.

Al lado de jueces como el portugués Carlos Alexandre, el español Baltasar Garzón y el italiano Antonio Pietro –quien actuó en la italiana Operación Manos Limpias–, Moro fue vehemente al defender la Operación Autolavado y afirmar que “no hay vergüenza” en combatir la corrupción.

“La exposición y el castigo a la corrupción pública es un honor y no una vergüenza. Aunque en Brasil hay algunas visiones negativas sobre el proceso, existe un anhelo en la sociedad brasileña por un país más limpio”, dijo el juez, aplaudido de pie y presentado por la periodista de la televisión portuguesa SIC, Clara de Sousa, como “una de las personas más importantes del mundo”.

Corrupción sistémica

Según Moro, las investigaciones y juicios en curso podrán hacer de la corrupción sistémica en Brasil solo “un recuerdo” y hay que tener esperanza en la mejora del país. “No importa si la corrupción es grande o pequeña. Es un mal que debe ser investigado y procesado, pues puede adquirir aspecto más grave cuando se vuelve habitual y sistémico”, agregó.

El juez destacó que la corrupción causa daños a la economía, eleva los costos de los servicios públicos y aleja a inversores, además de ser perjudicial a la democracia. “Si la gente cree que la corrupción es una cosa normal, la confianza en el sistema democrático se ve afectada. Por eso hay que enfrentarla de todas las formas”, dijo Moro, quien defendió la participación de la sociedad civil en este proceso, ampliando las acciones del Poder Judicial.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Juez Moro: delación compensada rompió tabú de confianza entre criminales