Los brasileños van a las urnas para elegir a sus representantes
De acuerdo con el Tribunal Superior Electoral (TSE), el 52,13% de los votantes son mujeres y el 47,78%, hombres
Más de 142 millones de brasileños están aptos a votar en las elecciones generales de este domingo (5), y elegirán al presidente, a 27 senadores, 27 gobernadores departamentales, además de diputados federales y departamentales. De acuerdo con el Tribunal Superior Electoral (TSE), el 52,13% de los votantes son mujeres y el 47,78%, hombres.
La presidencia de la República está siendo disputada por 11 candidatos. Según los sondeos, concentran la preferencia del electorado: Dilma Rousseff, actual mandataria y candidata a la reelección por el Partido de los Trabajadores (PT); Marina Silva, que disputa por el Partido Socialista Brasileño (PSB) y Aécio Neves, del Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB).
En Brasil, los votantes tendrán a su disposición más de 530 mil urnas electrónicas en todo el país, en una megaoperación en la que trabajarán 2,4 millones de
Los votantes tendrán a su disposición más de 530 mil urnas electrónicas
de mesa, 3.033 jueces y cerca de 22 mil funcionarios de la Justicia Electoral. Fuera de Brasil están aptos a votar 354 mil electores en 135 ciudades de 89 países. Los electores residentes en el extranjero solo pueden votar por el presidente. El contingente más grande está en los Estados Unidos, con 112,2 mil personas. Luego vienen Japón con 30,6 mil; Portugal, con 30,4 mil; Italia, con 20,9 mil; y Alemania, con 17,5 mil electores. Aunque tengan el derecho al sufragio, los brasileños que viven en países donde hay menos de 30 votantes no irán a las urnas.
La votación se llevará a cabo hasta las 17h de hoy (hora local). Para los cargos de presidente y gobernadores, la decisión puede darse el mismo día o puede haber una segunda vuelta entre los dos más votados, el 26 de octubre.
Traducción: Leonardo Vieira
Fonte: Los brasileños van a las urnas para elegir a sus representantes
