logo Agência Brasil
General

Controvertida restricción a la libertad de expresión en Río 2016

El ministro de Justicia, Alexandre de Moraes, justificó el veto a los
Agência Brasil
Publicado en 09/08/2016 - 09:37
Río de Janeiro
Protesto contra o governo interino de Michel Temer, durante o revezamento da tocha olímpica por Copacabana
© Isabela Vieira/Agência Brasil
Brasília - Ministro da Justiça e Cidadania, Alexandre de Moraes, na inauguração do Centro de Cooperação Policial Internacional (Elza Fiuza/Agência Brasil)

La libertad de expresión está garantizada por la Constitución, dijo El ministro de Justicia, Alexandre de Moraes.Elza Fiuza/Agência Brasil

El ministro de Justicia, Alexandre de Moraes, dijo el lunes (8) que la prohibición a manifestaciones políticas en los locales de competición de Río 2016 es una medida istrativa, pero aseguró que no se itirá cualquier restricción a la libertad de expresión.

“La libertad de expresión está garantizada por la Constitución. Ella debe ser y será asegurada. Eso es una cosa. Otra cosa es la prohibición legal y istrativa, que no existe solo por parte del Comité Olímpico Internacional [COI]. La FIFA también había obtenido una ley específica para eso. El Supremo Tribunal Federal dictaminó que es constitucional prohibir la entrada en los locales con carteles y pancartas. Eso también ocurre en el campeonato brasileño”, dijo Moraes en Río de Janeiro.

El ministro afirmó, sin embargo, que todos tienen derecho a abuchear y “ofender dentro de los límites políticos e ideológicos”, si no desordenan a los juegos. El COI aclaró hoy que el procedimiento estándar no es de expulsar al aficionado que esté llevando carteles y pancartas con lemas de carácter político, religioso o comercial, siempre y cuando él se comprometa a no repetir el acto. La medida está prevista en las normas del Comité Organizador Río 2016, que prohíben expresamente manifestaciones “de carácter político y religioso” y ya fueron aplicadas en juegos anteriores.

El COI sostiene que el deporte es neutro y no debe ser espacio para plataformas políticas. Según el organismo, la Carta Olímpica, conjunto de principios para la organización de los Juegos y del movimiento olímpico, determina que el Comité debe “oponerse a todo abuso político o comercial del deporte y de los atletas”. La Carta, de 1898, establece que “no se permitirá ningún tipo de manifestación ni propaganda política, religiosa o racial en ningún emplazamiento, instalación u otro lugar que se considere parte de los emplazamientos olímpicos”.

El sábado (6), un aficionado fue forzosamente retirado del local de competición por la Fuerza Nacional durante la fase final de tiro en Río, debido a que portaba un cartel con la frase “Fuera Temer”. El mismo día, en Belo Horizonte, diez espectadores también fueron escoltados hacia fuera del estadio por llevar camisetas con grandes letras que juntas formaban la misma frase de protesta contra el presidente interino de Brasil.

Según el ex presidente de la Corte Suprema, Ayres Britto, a excepción de eventos que podrían perturbar las pruebas, tales manifestaciones no son suficientes para justificar la expulsión de los espectadores, ya que respetan los principios fundamentales de libertad de expresión y ciudadanía, tales como se definen en la Constitución.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Controvertida restricción a la libertad de expresión en Río 2016