Español: Ecuatorianos piden ayuda a Brasil para recibir indemnización de petrolera
Ecuatorianos afectados por el agua contaminada en la floresta amazónica están en Brasil para pedir que un fallo judicial de su país se cumpla aquí. En 2011, la petrolera Chevron fue condenada a pagar 9 mil 500 millones de dólares en reparación al medio ambiente y a las poblaciones perjudicadas por actividades en dos provincias del interior. La compañía, sin embargo, dejó el país sin cumplir con la decisión.
Para cargar a Chevron, las víctimas apelaron a los tribunales de países donde la compañía tiene operaciones y posee activos, como Canadá, Argentina y Brasil.
La abogada Antonia de Araújo Lima explica que el objetivo es que la Justicia brasileña reconozca la validez de la decisión de Ecuador, lo que permite la ejecución de los activos de Chevron en Brasil para pagar la deuda. En Canadá, la Corte Suprema decidió que el país es competente para ratificar la decisión de Ecuador, primer paso hacia el cumplimiento de la medida.
El fallo ecuatoriano se basó en estudios ambientales que estimaron los costos para recuperación de 480 mil hectáreas de floresta. Las comunidades afectadas afirman que 16 millones de galones de agua tóxica se han vertido en la región. Debido al impacto, según los ecuatorianos, dos grupos étnicos indígenas desaparecieron y más de 2 mil personas murieron de cáncer.
Chevron afirmó, en un comunicado, que la sentencia ecuatoriana “es producto de fraude y extorsión”.
Desde 2012, el proceso pidiendo la validez de la decisión de Ecuador en Brasil se encuentra en el Superior Tribunal de Justicia.
Voces del Sur: Boletín en español con noticias de Brasil. Asociación entre la Radioagência Nacional, la Agência Brasil y el portal Voces del Sur
