distribuição do programa