Equipo de seguridad de los JJ.OO. es el más grande en un evento en Brasil
El ministro de Deportes, Leonardo Picciani, dijo el lunes (1), en el Parque Olímpico, que Brasil está cumpliendo con los protocolos de seguridad adecuados para la realización de los Juegos Río 2016 
El ministro de Deportes, Leonardo Picciani, dijo el lunes (1), en el Parque Olímpico, que Brasil está cumpliendo con los protocolos de seguridad adecuados para la realización de los Juegos Río 2016 y que el personal trabajando será el más grande jamás utilizado en un megaevento el país. Según Picciani, serán 88 mil hombres en las fuerzas de seguridad.
“Nos preparamos para tener Juegos Olímpicos con extrema seguridad, y los de Río de Janeiro serán seguros”, dijo el ministro. Según Picciani, el Ministerio de Deportes transfirió US$ 23,7 millones al de Defensa para pagar parte de la operación de seguridad durante la Olimpíada.
El ministro también dijo que los brasileños, que conviven con distintos orígenes étnicos y distintas religiones, deben transmitir al mundo no solo “un mensaje de bienvenida, con los brazos abiertos de Brasil, sino también un mensaje de paz mundial, de tolerancia”.
Coro de refugiados
En la Villa Olímpica, Leonardo Picciani asistió a la presentación del Coro Infantil Coração Jolie, mantenido por la organización no gubernamental IKMR (siglas para Conozco Mis Derechos en inglés) con el apoyo de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Brasil. El coro se compone de niños de siete nacionalidades diferentes.
Durante la ceremonia, también se inauguró un mural en el que los frecuentadores de la Villa pueden firmar y dejar mensajes de apoyo a la Tregua Olímpica, una tradición que se remonta al siglo 9 a.C., en la antigua Grecia, cuando se firmó un tratado entre tres reyes para permitir que todos pudieran viajar con seguridad para asistir a los Juegos Olímpicos y regresar a sus lugares de origen.
Traducción: Leonardo Vieira
Fonte: Equipo de seguridad de los JJ.OO. es el más grande en un evento en Brasil
