Español: Radiodocumental discute la reanudación del diálogo entre EE.UU. y Cuba
En un discurso el pasado martes (20) en el Congreso de Estados Unidos, el presidente Barack Obama defendió que los parlamentarios empiecen a trabajar para poner fin al embargo a Cuba, que ya ha durado más de medio siglo. Y desde el 16 de enero están en vigor las nuevas reglas bilaterales respecto a temas como comercio y viajes.
El habla de Obama y la implementación de estas nuevas medidas forman parte de la histórica reanudación de las relaciones diplomáticas entre los dos países, anunciada el 17 de diciembre. Para saber más sobre este tema, Radioagência Nacional produjo el radiodocumental “Desafíos de un nuevo diálogo entre Estados Unidos y Cuba”.
Hablamos con ciudadanos estadounidenses y cubanos para conocer su opinión acerca de este acontecimiento de repercusión mundial. Además, presentamos los análisis del historiador Luis Fernando Ayerbe, del periodista y escritor Fernando Morais, y del profesor de relaciones internacionales, Igor F.
En esta producción, usted también conocerá el papel de la campaña internacional por la liberación de los agentes de inteligencia cubanos detenidos en 1998 en Estados Unidos. Además, escuchará la opinión de João Paulo Rodrigues, miembro de la coordinación nacional del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), quien participó en la campaña de solidaridad a los arrestados.
También ofrecemos una versión del radiodocumental en dos capítulos. Para descargar y/o escuchar, haga clic en los enlaces: Capítulo 1 y Capítulo 2.
Escuche en el portal Voces del Sur
Reportaje y guión: Beatriz Pasqualino
Diseño de sonido: Messias Melo
Traducción: Lucas Magdiel, Leonardo Vieira y Mayra Borges
Locución: Luana Lourenço
Coordinación: Ana Pimenta y Juliana Cézar Nunes
